HammerHead ハマーヘッド オイルフィルターカバー カラー:レッド CRF250R 2010-2016正規品

2017.03.06 08:52  クリミナル・マインド FBI行動分析課


・・シーンの内容・・
TVシリーズ 'Criminal Minds (クリミナル・マインド FBI行動分析課) season 7 --- From Childhood's Hour' より

元妻とやり直すべきかどうか悩んでいる友人に、この一言。


・・今日の表現・・
Emily: I say take the plunge.


・・字幕・・
エミリー: 思い切るしかないですよ。

(注: 字幕は限られた文字数で、そのシーンに合った日本語に翻訳されています。詳しい説明は以下の『管理人office claro*より一言』をご覧ください)


・・単語メモ・・
I 私は
say 言う
take ~を取る
plunge 飛び込み、無謀な賭け


・・管理人office claro*より一言・・
'I say ~' には「~だと思うよ」「~した方がいいよ」などの
意味があります。

今日は 'take the plunge' を覚えましょう。
意味は「(いろいろ考えた末)思い切ってやってみる」
「結婚する」です。

『今日の表現』 'I say take the plunge.' は
「思い切ってやってみたら」。

ランキングに参加中!
 ↓

にほんブログ村
スポンサーサイト

テーマ : 英語・英会話学習 - ジャンル : 学校・教育

| - | - | ↑ページトップ |

高い品質HammerHead ハマーヘッド オイルフィルターカバー カラー:レッド CRF250R 2010-2016

Facebook & Instagram

Claro*について(外部サイト)

ブログ内検索

カテゴリ

最近読んだ本

お友だちリンク

カウンター

ブログ村ランキング

RSSリンク

Powered By FC2ブログ

{yahoojp} {officeclaro.blog46.fc2.com} zzp01-gui-1424